Фавн,
- Участие "контактора" в отношениях с потенциальным волшебником. Иными словами, может ли QB ещё до начала игры обращать внимание на персонажа с "дельным предложением" или лучше всё-таки это обыграть в игре.
Если вы спрашиваете, можно ли начать игру уже волшебницей, то да: контракт уже может быть заключен на начало игры.
- Возраст деления на "старшую", "среднюю" и "высшую" школы. Какой возрастной рубеж?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Японии ---> вам в помощь.
- Внешний вид. Что в этой интерпретации Японии считается не уместным?
На нашем проекте мы отталкиваемся от каноничного мультипикационного сериала: Puella Magi Madoka Magika.
Там вы можете увидеть обыкновенных японцев с розовыми, русыми, черными, зелеными волосами и совершенно разнообразными глазами.
- Родственные отношения, возможен ли отыгрыш братьев/сестер посредством GM.
Возможен.
- Неловкий вопрос, но кто придумывает персонажам метафоры? Они очень интересные.
Прошу прощения, о каких метафорах вы пишете?